杀手阿一》:血肉料理

  • 发布时间:2018-08-02 15:53:47

  • 来源:admin

  之所以强调是漫画《杀手阿一》,因为经常淘碟的朋友们应该记得那部以变态血腥闻名的,三池崇史为导演的2002年同名电影《杀手阿一》(《Ichi The Killer》),没错,电影就是根据这部漫画改编的。那么原作里比电影更暴力,更血腥,更色情还是更深刻?我就是抱着这样的疑问翻开书页的。

  从情节来看,书和电影的基本是一致的:犯罪街头新宿歌舞伎町,在被誉为“流氓公寓”的民宿大厦内,安生组老大携情妇及一亿日元现金在一夜间突然失踪;究其根底,是神秘的阿叔在幕后操纵,在他的精心策划下,新宿的黑道掀起了血雨腥风,多人被杀;安生组武斗派头目垣原等人逐渐进入圈套,而厉鬼一样的杀手阿一也渐渐浮出水面….

  实际上,无论看漫画或是电影,都要做好考验神经极限思想准备。虽然都是以黑社会为背景,但这部作品和《内衣教父》或者《泪眼煞星》之类的作品完全不一样。如果一定要把它归为黑道作品(三池崇史认为这是一部爱情作品),应该加上“很变态”或是“很恶心”的定语。说的形象一点,改编过的电影也好,原作的漫画也好,从头到尾到处流淌着三种不同的液体,数量最多的血液,其次是精液,再次是泪水….血柱喷溅,开肠破肚只是最低级别,作者偏爱拷问场面 ,所以从来没有爽利痛快的把人大卸八块,多是那种让人求生不得求死不能的虐杀,比《无限之住人》中百琳受拷打那段有过之而无不及:割舌,针刺,油淋,殴打,强奸,切片….;三池崇史也好,山本英夫也好,都不是省油的灯,他们更象那种热心的厨师,当着你的面把书中的角色切剁割挖,烹炸炒煮,忙活一阵,最终端上一盘血肉模糊的人肉料理,再附上一大杯精液和眼泪混合的饮料,还深怕食客不过瘾似的。

  但漫画还是与电影有很大的不同。主要是风格。三池崇史的个人风格更诡异一些,而山本英夫的暴戾之气更猛烈。在漫画中,垣原是个丑陋的穿着黑西服的矮胖的疯子,而在电影中则垣原穿着花哨衣服,由瘦瘦的浅野忠信(饰《座头市》中的服部)扮演,显得既妖又娆,当然同样也是满脸刀痕的疯子;而书中的KAREN是个不出彩的角色,而在电影中,由某年的新加坡小姐孙佳君扮演,她有着一双大而目光怪异的眼睛,并在片中混合着英语,日语,普通话,粤语说话,令人印象深刻。与漫画相比,这两个角色的较大变化给电影增添了某种邪气的平衡。再比如给船鬼老大赔罪的那段,书中把垣原割舌鲜血喷溅和下部勃起的画面细细分解描绘;而电影处理则是垣原割舌后当着目瞪口呆的众人又桀桀笑着口齿不清地接了个电话;再比如那对双胞胎兄弟(有些象北野武啊),书中出场都是粗暴的场景,割女人乳头,把阿叔手下龙的JJ打爆等等;而在电影中兄弟俩则变成了警察,那段其中一个戴了狗耳朵,闻了女人的阴部,便循着气味找到她男朋友的太让人难忘了。这些调整和改变,使电影《杀手阿一》在暴力之外,更弥漫着一种奇异的氛围,除非你看这部电影时在琢磨着其他什么事,否则会让那种怪异会包围你思维很长一段时间。这是三池崇史风格的烙印,如同那部《杀女剑姬》所盖有的一样的烙印。

  相对地,漫画就直接地多,也暴力的多,这是山本英夫风格的烙印。在香港,为了能够公映,电影剪掉了不少镜头才达到了要求,而漫画则肆无忌惮,那个垣原用剪刀剪开阿叔手下的JJ(竖着剪,不是横着剪)的画面,恐怕是三十级片才做的到吧。与一遍很难看明白的电影相比,漫画胜在情节清楚;另外漫画中阿叔和阿一形象要更丰满些,正面的,反面的形象都比较充实,特别着重阿叔的玩弄人于股掌之间的阴险,阿一的内心矛盾和挣扎的描绘,而在电影中,大概是戏份都让垣原和KAREN占了,因此两人单薄到只成为了疯子或傻瓜。值得一提的是最后,电影的是个后现代的,让人摸不着头脑的结局,而漫画则是非常明白,让人不禁对阿叔刮目相看,同时还有小武这个伏笔,应该更高明一些吧。

  正如前面所说的,当初电影公映时,三池崇史声称这是一部有关爱情的电影,“其温馨可爱的一面堪与迪斯尼的动画片中的小鹿斑比相比”,这种“爱情”在书中也频频提到,也就是“SM之爱”,“凌虐之爱”,或者说是“绝望之爱”….喜欢爱情漫画的朋友们有福了啊,快找来看吧,这是血肉料理组成的玫瑰花啊。